-
1 tueur à gages
-
2 tueur à gages
hired killer; hired gun; assassin; hit manDictionnaire juridique, politique, économique et financier > tueur à gages
-
3 tueur
tueur, tueuse [tyœʀ, tyøz]masculine noun, feminine noun( = assassin) killer* * *
1.
- euse tɥœʀ, øz adjectif [cellule] killer
2.
nom masculin, féminin1) ( assassin) killer2) ( ouvrier d'abattoir) slaughterman/slaughterwoman•Phrasal Verbs:* * *tɥœʀ, tɥøz nm/f (-euse)* * *A adj [cellule] killer.B nm,f1 ( assassin) killer;2 ( chasseur) hunter; tueur d'éléphants elephant hunter;3 ⇒ Les métiers et les professions ( ouvrier d'abattoir) slaughterman/slaughterwoman., tueuse [tɥɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [meurtrier] killertueur professionnel ou à gages hired ou professional killer3. [aux abattoirs] slaughterer -
4 gage
gage [gaʒ]masculine nounb. ( = garantie) guarantee• en gage de notre amitié as a token or in token of our friendship* * *gaʒ
1.
nom masculin1) ( garantie) security [U], surety [U]3) (d'amour, de fidélité, bonne foi) pledge
2.
* * *ɡaʒ1. nm1) (dans un jeu) forfeit2) (= garantie) security3) fig, [fidélité, amour, bonne volonté] token2. gages nmpl1) (= salaire) wages2) (= garantie) guarantee sg* * *A nm1 ( garantie) security ¢, surety ¢; laisser sa montre en gage to leave one's watch as security ou surety; prêter sur gages to lend against surety; mettre en gage to pawn [sth];3 (d'amour, de fidélité, bonne foi) pledge; donner des gages d'amitié à qn to pledge friendship to sb; ta ténacité est le gage de ta réussite future your tenacity is a guarantee of your future success.B gages† nmpl ( salaire) wages; être aux gages de qn† [domestique] to be in sb's service; tueur à gages hired killer.[gaʒ] nom masculin[au mont-de-piété] pledgesa compétence sera le gage d'une bonne gestion his competence will guarantee ou secure good managementen gage de mon amour as proof ou a pledge of my loveson premier film est le gage d'un grand talent his first film gives proof ou shows evidence of great talent————————gages nom masculin pluriel -
5 gagé
gage [gaʒ]masculine nounb. ( = garantie) guarantee• en gage de notre amitié as a token or in token of our friendship* * *gaʒ
1.
nom masculin1) ( garantie) security [U], surety [U]3) (d'amour, de fidélité, bonne foi) pledge
2.
* * *ɡaʒ1. nm1) (dans un jeu) forfeit2) (= garantie) security3) fig, [fidélité, amour, bonne volonté] token2. gages nmpl1) (= salaire) wages2) (= garantie) guarantee sg* * *A nm1 ( garantie) security ¢, surety ¢; laisser sa montre en gage to leave one's watch as security ou surety; prêter sur gages to lend against surety; mettre en gage to pawn [sth];3 (d'amour, de fidélité, bonne foi) pledge; donner des gages d'amitié à qn to pledge friendship to sb; ta ténacité est le gage de ta réussite future your tenacity is a guarantee of your future success.B gages† nmpl ( salaire) wages; être aux gages de qn† [domestique] to be in sb's service; tueur à gages hired killer.2. [emprunt] secured -
6 états d'âme
nmplavoir des états d'âme — to have qualms, to have a conscience
sans états d'âme (manager, mercenaire) — without qualms, [décider, intervenir] without any qualms
См. также в других словарях:
Tueur a gages — Tueur à gages Pour les articles homonymes, voir Tueur à gages (homonymie). Un tueur à gages est une personne qui se fait rémunérer pour assassiner d autres personnes. Comme il n a aucun lien direct avec ses victimes, il est beaucoup plus… … Wikipédia en Français
Tueur sans gages — est une pièce de théâtre en trois actes d Eugène Ionesco publiée en 1958 et représentée en français pour la première fois, dans une mise en scène de José Quaglio, au Théâtre Récamier le 27 février 1959[1]. La nouvelle du même nom (du recueil La… … Wikipédia en Français
Tueur à gages — ● Tueur à gages homme de main payé pour exécuter un assassinat … Encyclopédie Universelle
Tueur à gages — Pour les articles homonymes, voir Tueur à gages (homonymie). Un tueur à gages est une personne qui se fait rémunérer pour assassiner d autres personnes. Comme il n a aucun lien direct avec ses victimes, il est beaucoup plus difficile de l… … Wikipédia en Français
Tueur à gages — This Gun for Hire Film policier de Frank Tuttle, d après le roman de Graham Greene Tueur à gages, avec Veronica Lake, Robert Preston, Alan Ladd, Laird Cregar. Pays: États Unis Date de sortie: 1942 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 20 … Dictionnaire mondial des Films
Tueur sans gages — The Killer (French title, Tueur sans gages ) is a play written by Eugene Ionesco in 1958. It is the first of Ionesco s Bérenger plays. The others are Rhinocéros (1959), Exit the King (1962), and A Stroll in the Air (1963). In The Killer ,… … Wikipedia
Tueur a gages (homonymie) — Tueur à gages (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tueur à gages, la profession. Tueur à gages, roman britannique de Graham Greene publié en 1958. Cinéma et télévision Tueur à… … Wikipédia en Français
Tueur a gages (roman) — Tueur à gages (roman) Pour les articles homonymes, voir Tueur à gages (homonymie). Tueur à gages Auteur Graham Greene Genre récit/roman Ve … Wikipédia en Français
Tueur a gages (film, 1942) — Tueur à gages (film, 1942) Pour les articles homonymes, voir Tueur à gages (homonymie). Tueur à gages Titre original This Gun for Hire Réalisation Frank Tuttle Acteurs principaux Veronica Lake … Wikipédia en Français
Tueur à gages de fiction — Liste de tueurs à gages de fiction Sommaire 1 Bande dessinée Comics Manga 2 Cinéma 3 Jeux vidéo 4 Littérature … Wikipédia en Français
Tueur à gages (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tueur à gages, la profession. Tueur à gages, roman britannique de Graham Greene publié en 1958. Cinéma et télévision Tueur à gages (This Gun for Hire) est … Wikipédia en Français